Berlin (dpa) - 56 Jahre Grand-Prix-Geschichte haben einen Riesenberg an Wissenswertem, Kuriosem und Abseitigem hervorgebracht. Wer solche unnützen Fakten drauf hat, kann bei jeder Eurovisions-Party glänzen - oder wenigstens das ESC-Quiz »Zwölf Fragen, zwölf Antworten« gewinnen.

1. Welcher Schlagersänger hat eine deutsche Cover-Version des italienischen Siegerliedes von 1990, »Insieme« von Toto Cutugno, gesungen?

a) Jürgen Drews b) Roland Kaiser c) Howard Carpendale

Antwort: Roland Kaiser. Das Lied heißt bei ihm auf Deutsch »Extreme«.

2. Welche Kombination von Star, europäischem Land und ESC-Sieg gab es so nie?

a) Die Kanadierin Céline Dion für die Schweiz 1988 b) Die Griechin Vicky Leandros für Luxemburg 1972 c) Die Französin France Gall für Belgien 1964

Antwort: France Gall - sie gewann 1965 für Luxemburg (1964 gewann Italien übrigens)

3. Wer moderierte 1989 in Lausanne den Grand Prix nach dem Sieg der Schweiz im Vorjahr?

a) Lolita Morena b) Paola c) Desirée Nosbusch

Antwort: Lolita Morena, später eine Ehefrau von Rekordnationalspieler Lothar Matthäus

4. Dreimal war der Grand Prix in Deutschland zu Gast - wo?

a) In Frankfurt, München und Düsseldorf b) In Hamburg, Berlin und Düsseldorf c) In Köln, Hannover und Düsseldorf

Antwort: 1957 in Frankfurt, 1983 in München und 2011 in Düsseldorf.

5. Welche deutschen Interpreten standen am häufigsten im Finale?

a) Lena und Margot Hielscher b) Dschingis Khan und Joy Fleming c) Katja Ebstein und Wind

Antwort: Auf die Rekordzahl von je drei Teilnahmen kommen Katja Ebstein (1970/71/80) und die Gruppe Wind (1985/87/92).

6. Welches Land steht in den Siegerlisten des Grand Prix, das es heute so gar nicht mehr gibt?

a) die Sowjetunion b) die Tschechoslowakei c) Jugoslawien

Antwort: Jugoslawien. 1989 gewann die Band Riva mit »Rock Me«.

7. In welchem Jahr und mit welchem Teilnehmer ging Ralph Siegel erstmals für Deutschland beim Grand Prix an den Start?

a) 1974 mit Ireen Sheer und der Komposition »Bye Bye I Love You« b) 1976 mit den Les Humphries Singers und dem »Sing Sang Song« c) 1982 mit Nicole und dem Lied »Ein bißchen Frieden«

Antwort: 1976 startete Ralph Siegel zum ersten Mal für Deutschland; zwei Jahre zuvor hatte er mit seiner Komposition für Ireen Sheer für Luxemburg seine Grand-Prix-Premiere gegeben.

8. Wer hat bislang die meisten Siege auf dem Konto?

a) Solosängerinnen b) Solosänger c) Gruppen/Duos

Antwort: Die Frauen. Solo-Interpretinnen haben 34 Mal den Grand Prix gewonnen und führen damit die Rangliste deutlich an. Musikgruppen beziehungsweise Duos gelang 16 Mal der Sprung an die Spitze, Solosänger schafften das nur neunmal.

9. Welche Farbe hatte die Gitarre von Nicole bei ihrem Sieg 1982?

a) braun-beige b) bordeauxrot c) weiß

Antwort: Sie war weiß.

10. Wer hat etliche Jahre die deutschen Grand-Prix-Party-Sendungen rund um das Finale moderiert?

a) Hermann Thomas b) Eva Herman c) Thomas Hermanns

Antwort: Der Comedian Thomas Hermanns, der selbst großer Grand-Prix-Fan ist.

11. Welches nordafrikanische Land hat einmal beim ESC teilgenommen?

a) Tunesien b) Ägypten c) Marokko

Antwort: Marokko. Im Jahr 1980 kam das Land mit der Sängerin Samira Saïd (»Bitakat hob«) auf Plaz 18.

12. Welcher deutsche ESC-Beitrag kam im Finale nur auf drei Punkte?

a) Cindy & Bert (»Die Sommermelodie«), 1974 b) No Angels (»Disappear«), 2008 c) Gracia (»Run & Hide«), 2005

Antwort: Cindy & Bert, die zusammen mit anderen den 14. und letzten Platz im Jahr des Abba-Sieges belegten. Die No Angels kamen auf 14 Punkte (23. Platz) und Gracia holte vier Punkte (24. Platz).

Baku (dpa) - Das Finale des Eurovision Song Contest wird schräg, bunt und voller Retro-Pop: Im ersten Halbfinale qualifizierten sich am Dienstagabend unter anderem die russischen Omas der Gruppe Buranowskije Babuschki und die hyperaktiven irischen Jedward-Zwillinge mit ihren Partysongs für den Wettbewerb am Samstag.

Auch die Dänin Soluna Samay, die mit ihrem Stuttgarter Vater schon als Straßenmusikerin durch deutsche Fußgängerzonen tingelte, ist dabei. Doch trotz des Halbfinalerfolges sagte die 21-Jährige, dass ihr die Wandermusiktradition wichtig sei, beim Grand Prix gehe es um eine Spaßerfahrung.

Der deutsche Grand-Prix-Veteran Ralph Siegel scheiterte mit seiner Komposition für den Kleinstaat San Marino (»The Social Network Song«). Auch die österreichische Spaß-Rap-Gruppe Trackshittaz und die Schweizer Pop-Rocker Sinplus kamen im ersten Halbfinale am Dienstag nicht unter die besten zehn der 18 Teilnehmer.

Erfolgreicher waren da (zusätzlich zu Irland, Russland und Dänemarkt) Albanien, Griechenland, Island, Moldau, Rumänien, Ungarn und Zypern. Die Halbfinalisten präsentierten eine bunte Mischung aus Pop-Rock, mythischen Klängen, Folklore-Pop und Tanzeinlagen - oft mit einem Schuss Retro-Chic aus den 70er Jahren versehen.

Die zehn gewählten Finalisten am Samstag im großen ESC-Finale zusammen mit dem deutschen Teilnehmer Roman Lob (21, »Standing Still«) um die europäische Musikkrone wetteifern. Denn Deutschland ist, ebenso wie die anderen großen Eurovision-Länder Frankreich, Italien, Großbritannien und Spanien sowie Gastgeber Aserbaidschan, für das Finale gesetzt. Die restlichen zehn Teilnehmer für das 26er-Finalfeld werden im zweiten Halbfinale aus 18 Kandidaten an diesem Donnerstag ermittelt.

Die von der Kölner Firma Brainpool organisierte erste große ESC-Show in Baku verlief unter beispiellosen Sicherheitsvorkehrungen in der von Deutschen gebauten Crystal Hall. In dem islamisch geprägten Nachbarland des Iran hatten Extremisten, denen die westliche ESC-Partystimmung ein Dorn im Auge ist, zuvor Drohschriften verteilt. Der Iran zog am Montag seinen Botschafter ab. Als Gründe wurden die Westorientierung Aserbaidschans und die Verletzung religiöser Gefühle genannt.

Die Show, die die öl- und gasreiche Südkaukasusrepublik auch zur Eigenwerbung nutzte, verlief glanzvoll in der überdachten Arena, die am Kaspischen Meer dank Leuchtdioden wie ein Juwel glänzt. Zu jedem Teilnehmerland erstrahlte die Halle in den jeweiligen Landesfarben.

Den Einzug ins Finale schafften unter anderem die stimmgewaltige Rona Nishliu mit ihrer Gänsehaut-Ballade »Suus« für Albanien sowie die sechs skurrilen Omis zwischen 43 bis 76 Jahren aus dem russischen Dorf Buranowo. »Ich hatte Angst zu singen. Da war so viel Lärm in der Halle, dass man sich selbst nicht hören konnte«, sagte die 73-jährige Galina Konewa vor Journalisten. Die Buranowskije Babuschki aus der Wolga-Region Udmurtien mit ihren roten Trachten, Kopftüchern und Bastschuhen sind mit der Ethno-Pop-Nummer »Party for Everybody« längst Kult in Baku.

Zum zweiten Mal hintereinander schafften die Jedward-Zwillinge aus Irland den Sprung in die Samstagshow. Ihren Gute-Laune-Hit »Waterline« präsentierten sie um einen Springbrunnen in glitzerndem Science-Fiction-Look nicht mit der kultigen Föntolle, sondern mit platten Haaren. Beim ESC in Düsseldorf voriges Jahr landeten sie auf Rang acht. Als Vorjahressieger präsentierte Eldar Gassimow von dem Duo Ell & Nikki (»Running Scared«)- flankiert von zwei Moderatorinnen - die Fernsehshow und begrüßte die Gäste auch auf Deutsch mit einem Dank nach Düsseldorf.

Experten geben die Gesamtkosten für den ESC mit 629,8 Millionen Euro an, davon etwa ein Drittel allein für die Arena. Das sei der höchste Betrag, der je für einen Grand Prix ausgegeben wurde, hieß es. Kritiker meinen, dafür sei an anderer Stelle, etwa bei Renten, unbotmäßig gespart worden. Die Führung des Landes spricht hingegen von ESC-Kosten von rund 50 Millionen Euro. Die Arena und andere Infrastrukturobjekte dürften nicht mitgerechnet werden, da sie über den ESC hinaus genutzt würden, betonte ein Regierungsvertreter.

Ursprünglich waren beim ESC 42 Länder angetreten. Ausscheiden mussten am Dienstagabend außerdem Montenegro, Finnland, Israel, Belgien und Lettland.

Baku (dpa) - Das Finale des Eurovision Song Contest wird schräg, bunt und voller Retro-Pop: Im ersten Halbfinale qualifizierten sich am Dienstagabend unter anderem die russischen Omas der Gruppe Buranowskije Babuschki und die hyperaktiven irischen Jedward-Zwillinge mit ihren Partysongs für den Wettbewerb am Samstag.

Auch die Dänin Soluna Samay, die mit ihrem Stuttgarter Vater schon als Straßenmusikerin durch deutsche Fußgängerzonen tingelte, ist dabei. Doch trotz des Halbfinalerfolges sagte die 21-Jährige, dass ihr die Wandermusiktradition wichtig sei, beim Grand Prix gehe es um eine Spaßerfahrung.

Der deutsche Grand-Prix-Veteran Ralph Siegel scheiterte mit seiner Komposition für den Kleinstaat San Marino (»The Social Network Song«). Auch die österreichische Spaß-Rap-Gruppe Trackshittaz und die Schweizer Pop-Rocker Sinplus kamen im ersten Halbfinale am Dienstag nicht unter die besten zehn der 18 Teilnehmer.

Erfolgreicher waren da (zusätzlich zu Irland, Russland und Dänemarkt) Albanien, Griechenland, Island, Moldau, Rumänien, Ungarn und Zypern. Die Halbfinalisten präsentierten eine bunte Mischung aus Pop-Rock, mythischen Klängen, Folklore-Pop und Tanzeinlagen - oft mit einem Schuss Retro-Chic aus den 70er Jahren versehen.

Die zehn gewählten Finalisten am Samstag im großen ESC-Finale zusammen mit dem deutschen Teilnehmer Roman Lob (21, »Standing Still«) um die europäische Musikkrone wetteifern. Denn Deutschland ist, ebenso wie die anderen großen Eurovision-Länder Frankreich, Italien, Großbritannien und Spanien sowie Gastgeber Aserbaidschan, für das Finale gesetzt. Die restlichen zehn Teilnehmer für das 26er-Finalfeld werden im zweiten Halbfinale aus 18 Kandidaten an diesem Donnerstag ermittelt.

Die von der Kölner Firma Brainpool organisierte erste große ESC-Show in Baku verlief unter beispiellosen Sicherheitsvorkehrungen in der von Deutschen gebauten Crystal Hall. In dem islamisch geprägten Nachbarland des Iran hatten Extremisten, denen die westliche ESC-Partystimmung ein Dorn im Auge ist, zuvor Drohschriften verteilt. Der Iran zog am Montag seinen Botschafter ab. Als Gründe wurden die Westorientierung Aserbaidschans und die Verletzung religiöser Gefühle genannt.

Die Show, die die öl- und gasreiche Südkaukasusrepublik auch zur Eigenwerbung nutzte, verlief glanzvoll in der überdachten Arena, die am Kaspischen Meer dank Leuchtdioden wie ein Juwel glänzt. Zu jedem Teilnehmerland erstrahlte die Halle in den jeweiligen Landesfarben.

Den Einzug ins Finale schafften unter anderem die stimmgewaltige Rona Nishliu mit ihrer Gänsehaut-Ballade »Suus« für Albanien sowie die sechs skurrilen Omis zwischen 43 bis 76 Jahren aus dem russischen Dorf Buranowo. »Ich hatte Angst zu singen. Da war so viel Lärm in der Halle, dass man sich selbst nicht hören konnte«, sagte die 73-jährige Galina Konewa vor Journalisten. Die Buranowskije Babuschki aus der Wolga-Region Udmurtien mit ihren roten Trachten, Kopftüchern und Bastschuhen sind mit der Ethno-Pop-Nummer »Party for Everybody« längst Kult in Baku.

Zum zweiten Mal hintereinander schafften die Jedward-Zwillinge aus Irland den Sprung in die Samstagshow. Ihren Gute-Laune-Hit »Waterline« präsentierten sie um einen Springbrunnen in glitzerndem Science-Fiction-Look nicht mit der kultigen Föntolle, sondern mit platten Haaren. Beim ESC in Düsseldorf voriges Jahr landeten sie auf Rang acht. Als Vorjahressieger präsentierte Eldar Gassimow von dem Duo Ell & Nikki (»Running Scared«)- flankiert von zwei Moderatorinnen - die Fernsehshow und begrüßte die Gäste auch auf Deutsch mit einem Dank nach Düsseldorf.

Experten geben die Gesamtkosten für den ESC mit 629,8 Millionen Euro an, davon etwa ein Drittel allein für die Arena. Das sei der höchste Betrag, der je für einen Grand Prix ausgegeben wurde, hieß es. Kritiker meinen, dafür sei an anderer Stelle, etwa bei Renten, unbotmäßig gespart worden. Die Führung des Landes spricht hingegen von ESC-Kosten von rund 50 Millionen Euro. Die Arena und andere Infrastrukturobjekte dürften nicht mitgerechnet werden, da sie über den ESC hinaus genutzt würden, betonte ein Regierungsvertreter.

Ursprünglich waren beim ESC 42 Länder angetreten. Ausscheiden mussten am Dienstagabend außerdem Montenegro, Finnland, Israel, Belgien und Lettland.

New York (dpa) - US-Sängerin Kelly Clarkson (30) ist so glücklich verliebt, dass es ihre Kreativität beeinträchtigt.

»Das bringt mich echt um. Ich versuche ein ernstes Lied zu schreiben und am Ende kommen nur Schmetterlinge und Regenbogen heraus. Es ruiniert meine Kreativität. Ich schreibe nur noch glückliches Zeug«, scherzte sie laut US-Magazin »People«. »Ich liebe es. Es ist ein großartiges Problem«, so Clarkson. Sie ist seit Ende 2011 mit dem Musikagenten Brandon Blackstock (35) zusammen, dem Sohn ihres Managers Narvel Blackstock. Die nächste Single-Auskopplung ihres fünften Albums soll allerdings »Darkside« heißen.

Bonn (dpa/tmn) - Für die Landwirtschaft ist der Sauerampfer aufgrund seiner Widerstandsfähigkeit ein Problem. In der Küche kann das Knöterichgewächs als Gemüsebeilage jedoch Gaumen erfreuen. Und gesund ist das Wildkraut auch.

Auf feuchten Wiesen und an Waldlichtungen wächst der Sauerampfer (Rumex acetosa). Das Wildkraut kann in der Küche genutzt werden: Es hat einen erfrischend säuerlichen Geschmack, der an Zitrone erinnert, beschreibt der Verbraucherinformationsdienst aid in Bonn. Die fein gehackten, kurz in Salzwasser gekochten und anschließend in Butter gedünsteten Blätter seien eine schmackhafte Gemüsebeilage zu Geflügel, Fisch und Meeresfrüchten. Sauerampfer lasse sich auch gut mit Blattspinat oder Mangold kombinieren und die jungen Blätter und Triebspitzen verleihen Suppen, Soßen, Omeletts und Kräuterquark eine besondere Note

Das Frühlingskraut hat einen hohen Gehalt an Vitamin C und Mineralstoffen. Auf der Wiese erkennt man Sauerampfer an den langen pfeilförmigen Blättern. Bis in den Spätsommer erntet man die jungen, zarten Blätter - mit einer Schere oder einem scharfen Messer abtrennen und dann möglichst frisch verarbeiten.

Service:

Weitere Informationen gibt es im aid-Heft »Heil- und Gewürzpflanzen« unter der Bestellnummer 61-1192 für 3,00 Euro im aid-medienshop.de erhältlich.

Hamburg (dpa/tmn) - Um zu sparen, greift der ein oder andere Gastronom schon mal in die Trickkiste. Gerade bei Wasser sollten Gäste präzise Bestellungen abgeben, um sich nicht lumpen zu lassen.

Wer im Restaurant nicht über den Tisch gezogen werden möchte, sollte beim Bestellen genau sein. Verlangt ein Gast nur »ein Wasser«, kann es sein, dass der Wirt ihm aufgesprudeltes Leitungswasser, Tafelwasser aus einer Schankanlage oder in Flaschen umgefüllte billige Discounterware serviert. Will der Kunde aber wie in der Speisekarte vermerkt ein Mineralwasser haben, sollte er dieses immer ausdrücklich bestellen, rät die Verbraucherzentrale Hamburg.

Manche Gastronomen mogeln, weil Leitungs- oder Tafelwasser sehr viel günstiger ist als Mineralwasser. Echtes Mineralwasser muss in einer Flasche an den Tisch kommen, die erst dort geöffnet wird. Gäste sollten daher eine original verschlossene Flasche verlangen und schon geöffnete Flaschen zurückweisen, empfehlen die Verbraucherschützer.

Die Verbraucherzentrale hat eine Liste mit dieser Mogelei und weiteren häufigen Verbraucherbeschwerden beim Essen im Restaurant zusammengestellt. Dazu zählen auch Orangennektare oder Fruchtsaftgetränke, die als 100-prozentiger Orangensaft ausgegeben werden. Fruchtnektar enthält nur 50 Prozent Fruchtsaft, ein Fruchtsaftgetränk nur 6 Prozent - der Rest ist Zuckerwasser.

Gemogelt wird der Liste nach außerdem zum Beispiel bei Fischfilet: So wird Billigfisch wie Pangasius oder Tropenzunge aus Kostengründen als echte Seezunge ausgegeben. Der Unterschied ist für Laien allerdings kaum zu erkennen, denn Filets sehen sich sehr ähnlich. Fischkenner bemerken bei Seezunge einen aromatischeren Geschmack als beim eher fad schmeckenden Pangasius aus Südostasien.

Heidelberg (dpa/tmn) - Küchenkräuter können Desserts eine besondere Note geben. Martin Scharff von den Restaurants auf dem Schloss Heidelberg empfiehlt zum Beispiel Ananas- oder Honigmelonensalbei wegen des tollen Duftes.

Eine Crème pâtissière, eine Art edler Vanillepudding, etwa lasse sich mit einzelnen Blättern dieser Salbeiarten hübsch dekorieren. »Lutschen Sie die Blätter wie ein Bonbon, dann entfalten sie am meisten Aroma«, rät der Sternekoch. Gekaut bleibe davon leider nur wenig erhalten. Außerdem seien die Bitterstoffe zu stark, wenn man direkt mit dem Kauen anfange.

Ähnlich verhalte es sich mit Marzipan-Gewürzsalbei. Der sei »von der Nase her am interessantesten«. Wegen seiner schönen blau-roten Blüten sehe er zudem besonders dekorativ auf einer Nachspeise aus, sagt Scharff. Aber er bedauert: »Leider essen unsere Gäste selten die Blüten und Blätter.«

Aus dem Norden Deutschlands stammt dieser Eintopf. Fernsehkoch Nelson Müller hat ihn als Kind bei seiner Oma gegessen. Das war so lecker, dass er das Rezept zum Nachkochen weiterempfiehlt.

Kategorie: Eintopf

Zutaten für 4 Personen:

Für den Eintopf:

1/2 Zwiebel

1 Möhre

100 g Knollensellerie

1 Petersilienwurzel

200 g festkochende Kartoffeln

1/2 Stange Lauch

8 Wirsingblätter

300 g durchwachsener

geräucherter Schweinebauch

4 EL Rapsöl (oder Schweineschmalz)

1 l Hühner- oder Rinderbrühe

100 ml Weißwein

4 Mettwürstchen

Salz

Pfeffer aus der Mühle

Einige Petersilienblätter zum Garnieren

Für die Klößchen:

2 Eier

300 g Mehl

100 ml Milch

Salz

Pfeffer aus der Mühle

frisch geriebene Muskatnuss

Zubereitung:

Für den Eintopf die Zwiebel schälen und in Streifen schneiden. Die Möhre, den Sellerie und die Petersilienwurzel putzen und schälen, die Kartoffeln schälen und waschen. Alles in Scheiben bzw. haselnussgroße Würfel schneiden. Den Lauch putzen, waschen und den weißen Teil in etwa 1 cm dicke Scheiben schneiden. Die Wirsingblätter waschen, die harte Mittelrippe entfernen und den Rest in etwa 1/2 cm breite Streifen schneiden.

Den Schweinebauch quer in dünne Streifen schneiden. Das Öl in einem Topf erhitzen und den Speck darin anbraten. Die Zwiebel hinzufügen und kurz mitbraten. Mit der Brühe und dem Weißwein ablöschen und zugedeckt etwa 10 Minuten kochen lassen.

Währenddessen für die Klößchen alle Zutaten zu einem glatten Teig verrühren bis er Blasen wirft.

Nun die Möhre, den Sellerie, die Petersilienwurzel, die Kartoffeln, den Lauch sowie die Wirsingstreifen zur Brühe hinzufügen und weitere 10 Minuten köcheln lassen. Die Mettwurst nach Belieben in Scheiben schneiden und 5 Minuten vor Ende der Garzeit in der Suppe erwärmen. Abschließend mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Während die Suppe kocht, vom Klößchenteig mit zwei Esslöffeln kleine Portionen abnehmen und in kochendem Salzwasser etwa 4 Minuten garen.

Den Dithmarscher Eintopf in vorgewärmten Schalen oder Tellern zusammen mit den Klößchen anrichten. Mit den gewaschenen Petersilienblättern garnieren.

Literatur:

Nelson Müller: Meine Rezepte für Body und Soul, 160 Seiten, Verlag Zabert Sandmann, 2011, 19,95 Euro, ISBN-13: 978-3-89883-300-4

Starnberg/Berlin (dpa/tmn) - Wer ein technisches Gerät anschaffen möchte, verliert oft zuerst die Übersicht - und dann die Nerven. Denn viele Hersteller geben ihren Produkten ellenlange und unverständliche Bezeichnungen. So lassen sich die kryptischen Kürzel entziffern:

Jetzt im Handel: Ein 42LW4500, der neue VSX-421-K und das X93SV-YZ225V. Was aussieht wie das Ergebnis einer Begegnung von Stirn und Computertastatur sind in Wahrheit die offiziellen Produktbezeichnungen für technische Geräte - in diesem Fall ein Fernseher, ein AV-Receiver und ein Notebook. Hersteller finden sich in ihren Namens-Systemen zurecht - im Gegensatz zu Käufern, für die ein Blick in die technischen Daten wichtiger ist.

Teilweise ist die Unordnung einfach aus der Not geboren, erklärt Ulrich Silberbach von der Firma DCI, die unter anderem Datenblätter für Onlinehändler bereitstellt. »Früher hatten die Hersteller nur wenige Produkte und Serien, die waren sehr viel leichter zu benennen.« Heute bringen gerade internationale Konzerne jedes Jahr unzählige Varianten in verschiedenen Reihen auf den Markt. Kryptische Kürzel helfen da zumindest dem Hersteller, den Überblick zu behalten. »Für den Verbraucher gibt es aber oft keine einfache Möglichkeit, Produkte zu erkennen und zu unterscheiden«, sagt Silberbach.

Völlig willkürlich gewählt sind die Namen aber trotzdem nicht, erklärt Silberbach: »Zumindest bei manchen Geräten stecken darin klare Hinweise«. Bei Fernsehern der Firma Samsung geben die ersten beiden Buchstaben zum Beispiel einen Hinweis darauf, ob der Fernseher ein LCD- oder Plasmadisplay hat, erklärt das Onlinemagazin »Chip.de«. Danach folgt die Bildschirmdiagonale in Zoll und ein Buchstabe für den Jahrgang - »D« steht etwa für Modelle von 2011. Ähnlich ist es bei Fernsehern von LG: Hier kommt zuerst die Diagonale und dann die Displaytechnologie.

Allerdings lässt sich längst nicht jede Bezeichnung so lesen, warnt Jenny Braune von der Stiftung Warentest: »Bei manchen Herstellern ist hinter Produktnamen eine Methode zu erkennen, andere sind aber selbst für uns völlig undurchschaubar.« Hinzu kommt, dass jeder Hersteller sein eigenes System verwendet. Wer ein Kürzel entziffern kann, versteht deshalb längst nicht jedes andere. Außerdem gehen viele Hersteller mit ihrem eigenen System nicht besonders konsequent um, lassen Ausnahmen zu oder ändern die Benennung in regelmäßigen Abständen.

Ulrich Silberbach geht davon aus, dass hinter den kryptischen Kürzeln mehr als Pragmatismus steht. »Die Firmen stellen damit ihren eigenen Namen mehr in den Mittelpunkt.« Denn so sagt ein Kunde nicht »Ich habe den Fernseher X«, sondern »Ich habe einen Fernseher von der Firma Y«. Manche Unternehmen geben ihren Geräteserien zwar eigene Namen - das gilt zum Beispiel bei Sony die Vaio-Notebooks oder bei Panasonic die Viera-Fernseher. Aber auch das ist nur ein Markenname. »Technisch haben solche Modelle nicht viel miteinander gemein«, sagt der Branchenkenner. »Das ist nicht wie beim Auto, wo jeder Golf auf der gleichen Plattform basiert.«

Es gibt allerdings Geräte, bei denen der Durchblick etwas leichter ist. »Kameras sind in vielen Fällen relativ klar durchnummeriert«, nennt Silberbach ein Beispiel. »Bei Notebooks und Fernsehern gibt es da deutlich mehr Verwirrung.« Einige kleinere Hersteller verwenden zwar für ihre Produkte wenige richtige Namen. Aber das führe unter Umständen auch zu Konfusion, sagt Jenny Braune. »Da kommt dann jedes Jahr ein Fernseher in den Handel, der genauso heißt wie der Vorgänger, aber andere Features hat.«

Verbrauchern bleibt bei der Flut an Gerätevarianten und Kürzeln nur der genaue Blick auf die technischen Daten. »Ich würde nie nur nach dem Produktnamen gehen, sondern immer auch die Ausstattung prüfen«, rät Braune. Theoretisch lassen sich Fernseher, Notebooks und Co. zwar auch anders identifizieren - zum Beispiel über die sogenannte Global Trade Item Number (GTIN), früher als EAN (European Article Number) bekannt.

Mit ihr ist theoretisch jedes Produkt gekennzeichnet. Herstellern und Händlern soll so die Erfassung und Verwaltung von Waren erleichtert werden. Für Verbraucher ist die GTIN aber eher ungeeignet, warnt Ulrich Silberbach, weil viele Onlineshops sie gar nicht anzeigen. So werden bei einer Internetsuche womöglich gute Angebote übersehen.

<block style="INFO">

<hl2>Verwirrung durch Händleranpassung</hl2>

Als wären die Produktbezeichnungen allein nicht schon oft unverständlich genug, bekommen Händler von vielen Modellen auch noch eigene Varianten. »Händleranpassungen unterscheiden sich oft nur in Nuancen von regulären Modellen«, erklärt Jenny Braune von der Stiftung Warentest. Ein guter Hinweis auf ein angepasstes Modell sei eine ungerade Zahl am Ende des Produktnamens. In solchen Fällen rät Braune, sich beim Hersteller nach möglichen Unterschieden zu erkundigen: »Die antworten da in der Regel auch ehrlich.«

Berlin (dpa/tmn) - Recherchiert man im Netz mit einer Suchmaschine nach Informationen, bekommt man schnell das Wichtigste angezeigt. Wer jedoch über die Standard-Seiten hinaus nach weniger Populärem Ausschau hält, für den ist diese neue Suchmaschine eine echte Alternative:

Fast gleichgültig, welche Begriffe man eingibt: Suchmaschinen listen auf den Topplätzen oft die immergleichen Seiten als vermeintlich populärste Ergebnisse auf. Was würde man wohl entdecken, wenn man die ersten 100, 1000 oder 100 000 Ergebnisse einfach überspringt? Dieses Experiment hat sich die alternative Suchmaschine millionshort.com zum Prinzip gemacht.

Bevor sie die Suchanfrage abschicken, können Nutzer auswählen, wie viele Treffer oben abgeschnitten werden. Bis zu einer Million Treffer lässt Millionshort ganz galant verschwinden. In der Praxis liefern Aussparungen im Bereich von 10 000 Treffern besonders interessante Ergebnisse: Wer nach »Michael Jackson« sucht, findet so nicht den obligatorischen Wikipedia-Artikel, sondern eine unterhaltsame Mischung obskurer Fanclubs. Leider gibt es die Seite zurzeit nur auf Englisch, unter den durchsuchten Seiten findet sich daher kaum bis wenig Deutschsprachiges.

Meerbusch (dpa-infocom) - Kameras speichern Bilder meist im JPEG-Format. Wer seine Bilder verlustfrei am Computer nachbearbeiten möchte, stellt aber lieber auf das RAW-Format um. Damit die »rohen« Bilder angezeigt werden können, braucht es ein Zusatzpaket.

Wer mit seiner digitalen Fotokamera hochwertige Aufnahmen machen und diese später verlustfrei am PC nachbearbeiten möchte, kann in vielen Kameras anstelle des JPEG-Formats das RAW-Format einstellen. Vorteil: In diesem Dateiformat werden die Aufnahmen so gespeichert, wie der Foto-Chip sie aufnimmt, ohne Komprimierung und Verluste. Allerdings verwendet jeder Kamerahersteller ein eigenes Format für die »rohen« Bilddaten.

Windows kann mit dem RAW-Format deshalb normalerweise nicht direkt etwas anfangen. Damit RAW-Fotos in der Windows-Vorschau und in Miniatur-Ansichten angezeigt werden können, können Sie das System mit einem Zusatz-Paket ausstatten. In diesem Kamera Codec Pack hat Microsoft verschiedene Hilfs-Programme zusammengefasst, mit deren Hilfe Windows mehr Bild-Formate lesen kann. Unterstützt werden dabei unter anderem Digitalkameras von Canon, Nikon, Sony, Olympus und Pentax.

Eine vollständige Liste der lesbaren Formate findet sich in der Beschreibung des Kamera Codec Packs. Auf der Seite lässt es sich kostenlos herunterladen – in einer 32-/x86- sowie einer 64-Bit-Version. Welche Version Sie brauchen, lesen Sie, indem Sie gleichzeitig auf [Windows] + [Pause] drücken. Das Kamera Codec Pack funktioniert mit Windows Vista (mindestens Service Pack 2) sowie Windows 7.

Korschenbroich (dpa/tmn) - USB-Sticks sind Alltag. Doch die kleinen Wegbegleiter können nicht nur Fotos, Dokumente und Videos speichern. Wer transportable Programme, sogenannte Portable Apps auf ihnen ablegt, hat seinen Mini-PC immer dabei.

Am heimischen Computer arbeitet es sich immer noch am besten. Denn nur dort haben Nutzer alle Programme und Daten, die sie zum Surfen oder Schreiben brauchen. Portable Apps ermöglichen es allerdings, die wichtigsten Anwendungen auf einem USB-Stick herumzutragen und auch an fremden Rechnern zu benutzen. So wird aus einem Flash-Laufwerk ein Mini-PC für unterwegs. »Wenn man auf seine vertraute Arbeitsumgebung zugreifen möchte, ohne die Konfiguration des jeweiligen Systems zu verändern, sind Tools auf USB-Sticks sehr wertvoll«, sagt Götz Güttich, Leiter des Institut zur Analyse von IT-Komponenten im nordrhein-westfälischen Korschenbroich.

Der Vorteil der mobilen Apps ist, dass sie nicht installiert werden müssen. Das macht die Nutzung weniger kompliziert und schont außerdem den PC, da keine zusätzlichen Daten oder Einträge in der Registrierung notwendig sind. Im Internet stehen komplette Sammlungen zur Verfügung, die über einen Installationsassistenten verschiedene Tools kostenlos auf einem Stick unterbringen und in ein passendes Startmenü verpacken. Bekannte Anbieter in diesem Bereich sind zum Beispiel PortableApps.com und PenDriveApps.com.

Vor der Installation auf einem Stick sollten die Portable Apps aber auf jeden Fall auf Viren gecheckt werden. So wird der USB-Stick nicht zur Infektionsquelle für fremde Rechner. Schädlinge verbreiten sich nicht nur über E-Mails und manipulierte Webseiten, warnt das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI). Auch in der »Flut von Dateien und Gratisprogrammen im Internet« versteckten sich zahlreiche Schädlinge.

Neben einfachen Tools gibt es für USB-Sticks auch komplette Office-Programme mit Textverarbeitung und Tabellenkalkulation. Bekannte Beispiele dafür sind OpenOffice.org Portable und LibreOffice Portable. Wer PDF-Dateien unterwegs nicht mit dem bekannten Adobe Reader lesen will, findet mit Foxit PDF Reader eine Möglichkeit dazu.

Thunderbird Portable bietet die Möglichkeit, Mails unterwegs per Software und nicht per Webmailer abzurufen. Über das Tool können Nutzer ihre elektronische Post nicht nur schreiben und lesen, sondern bei Bedarf auch verschlüsseln. Einen Spamfilter hat das Programm ebenfalls an Bord. Sehr hilfreich ist auch der Webbrowser Mozilla Firefox Portable, mit dem Anwender von unterwegs Zugriff auf ihre gewohnten Add-ons, Lesezeichen und gespeicherte Passwörter haben. Zur Verwaltung und Verschlüsselung vieler Zugangscodes eignen sich Open-Source-Programme wie KeePass oder Password Safe.

Theoretisch gibt es auch die Möglichkeit, gleich ein komplettes Betriebssystem vom USB-Stick aus zu starten. Praktisch ist das zum Beispiel, wenn man eine besonders sichere Surfumgebung braucht oder einen virenbefallenen Rechner säubern möchte. Gut geeignet dafür ist zum Beispiel die Linux-Distribution Damn Small Linux (»Verdammt kleines Linux«), die mit einem Umfang von rund 50 Megabyte ihrem Namen alle Ehre macht. Mit der Freeware Sardu erstellen Anwender einen bootfähigen USB-Stick, der mehrere Betriebssysteme starten kann. Integrieren lassen sich Linux-Distributionen wie BackTrack, Fedora oder Ubuntu. Im Bereich Antivirus stehen über Sardu diverse kostenlose Virenscanner zur Verfügung.

Wer ein Betriebssystem nicht nur starten, sondern dauerhaft installieren will, kann sich ebenfalls mit einem USB-Stick behelfen. Microsoft stellt zum Beispiel das kostenlose USB/DVD-Download-Tool für Windows 7 zur Verfügung, mit dem Anwender schnell und einfach bootfähige USB-Sticks oder SD-Karten erstellen können. Allerdings müssen Nutzer dafür eine Version von Windows 7 auf DVD besitzen, denn das Programm braucht zum Erstellen eines bootfähigen Sticks die Original-ISO-Dateien des Betriebssystems. Auf dem Flash-Laufwerk sollten mindestens vier Gigabyte Speicherplatz frei sein.

Das Tool funktioniert mit Windows 7 und den aktuellen Testversionen von Windows 8. »Für unsere Arbeit ist das Windows 7 USB DVD Download Tool eine enorme Hilfe«, sagt Sascha Lember, Sachverständiger für Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik. Ein großer Vorteil ist zum Beispiel, dass die Installation vom USB-Laufwerk deutlich schneller geht als von DVD. Außerdem können Nutzer so auch Netbooks oder Ultrabooks ohne DVD-Laufwerk mit Windows 7 ausstatten.