Pressemitteilung ins Russische übersetzt
Vermisstensuche am Habichtsee in Paderborn: Polizei weitet Ermittlungen aus
Paderborn-Schloß Neuhaus
Die zweitägige Suche nach weiteren Überresten des seit 2002 vermissten Viktor Syrtsov ist am Habichtsee in Paderborn-Schloß Neuhaus ergebnislos geblieben. Nun weitet die Polizei die Ermittlungen aus und wendet sich gezielt an mögliche Zeugen, die Russisch sprechen.
Wie die Staatsanwaltschaft Paderborn und die Polizei Bielefeld in einer zweiten gemeinsamen Mitteilung erklären, ist eine ins Russische übersetzte Pressemitteilung veröffentlicht worden (Link führt auf www.presseportal.de mit der Übersetzung als PDF-Download). In welchem Zusammenhang die Sprache Russisch mit den Ermittlungen steht, wollte ein Polizeisprecher aus ermittlungstaktischen Gründen nicht sagen.
Die Polizei hatte am Dienstag und Mittag den ehemaligen Fundort an einem See bei Paderborn nach sterblichen Überresten abgesucht. Dazu setzten die Beamten Leichenspürhunde und Polizeitaucher ein. Die Suche blieb aber ohne Ergebnis.
